Ir para o conteúdo

Guia

Definir o idioma de exibição e o tema

Para membros · 4 min de leitura

Você pode escolher como a sua comunidade aparece e é lida por você: modo claro, modo escuro ou a configuração do seu dispositivo, além do idioma dos menus e botões do Mateflow. Essas são configurações pessoais. Elas mudam só a sua visualização, não o que os outros membros veem.

Quem pode fazer isso: qualquer membro conectado. · Onde: web (Configurações → Aparência) e app Mateflow para iOS e Android (Configurações e privacidade → Aparência). · Plano: não depende do plano.

Os administradores da sua comunidade definem o tema e o idioma padrão. Até você escolher os seus, você vê os padrões definidos por eles. Veja Definir o idioma e a região da sua comunidade para o lado dos administradores.

Escolher o modo claro, o modo escuro ou a configuração do dispositivo

Na web:

  1. Clique no seu avatar e escolha Aparência, ou acesse Configurações → Aparência.
  2. Em Tema, clique em uma das quatro opções:
    • Seguir a comunidade: usa o modo que os administradores da sua comunidade escolheram. A opção mostra qual é esse modo, por exemplo Escuro.
    • Sistema: alterna entre claro e escuro junto com o seu dispositivo.
    • Claro ou Escuro: usa sempre esse modo.

O tema muda na hora. Você também pode pressionar Ctrl+K (⌘K no Mac), digitar > e escolher Switch to dark mode ou Switch to light mode.

No app, abra o menu (☰), toque em Configurações e privacidade e depois em Aparência. Em Tema, escolha Conforme a comunidade, Conforme o sistema, Claro ou Escuro.

Alterar seu idioma de exibição

Na web:

  1. Acesse Configurações → Aparência.
  2. Em Idioma, abra Idioma de exibição e escolha um idioma. Cada idioma aparece com o próprio nome, por exemplo Español ou 日本語.
  3. Para voltar ao idioma da sua comunidade, escolha Seguir a comunidade. A opção mostra o idioma atual da comunidade entre parênteses.

No app, acesse Configurações e privacidade → Aparência, toque em Idioma e escolha um idioma ou Conforme a comunidade.

O Mateflow está disponível em English, Español, Français, Deutsch, Português (Brasil), 日本語, 한국어 e 中文.

Onde o idioma de exibição e o tema se aplicam

Suas escolhas ficam salvas na sua conta, então elas acompanham você quando você entra em outro navegador, em outro dispositivo ou no app Mateflow. Se você escolher Seguir a comunidade (ou Conforme a comunidade no app) e os administradores mudarem o padrão depois, a sua visualização muda junto.

O idioma de exibição muda os textos do próprio Mateflow: menus, botões, rótulos e mensagens do sistema. Ele não traduz o que as pessoas escrevem. As publicações, os comentários, os nomes dos espaços e o nome da sua comunidade continuam no idioma em que foram escritos.

Sua conta pertence a uma comunidade. Se você é membro de várias comunidades Mateflow, defina o idioma e o tema em cada uma.

Acessibilidade: tamanho do texto, movimento e atalhos de teclado

O Mateflow não tem configurações de acessibilidade próprias, como tamanho da fonte, contraste ou uma chave para reduzir o movimento. Em vez disso, ele segue as configurações do seu dispositivo:

  • Tamanho do texto: na web, use o zoom do navegador (Ctrl e + ou −, ou ⌘ e + ou − no Mac). No app, o texto segue a configuração de tamanho do texto do celular.
  • Movimento: na web, quando a configuração "reduzir movimento" do seu dispositivo está ativada, o Mateflow desativa a maioria das animações e transições.
  • Claro e escuro: escolha Sistema em Tema para seguir a configuração de tela do seu dispositivo.

Na web, você pode navegar com atalhos de teclado. Pressione ? em qualquer lugar, ou clique no seu avatar e escolha Atalhos de teclado, para ver a lista completa. Por exemplo:

Atalho O que faz
Ctrl+K (⌘K no Mac) Abre a paleta de comandos para pesquisar e executar comandos
N Abre o editor de nova publicação
G, depois H Vai para a página inicial (G e depois S, M, N ou P para Espaços, Mensagens, Notificações ou o seu perfil)
Ctrl+Enter (⌘+Enter) Envia uma publicação ou um comentário
Esc Fecha a janela ou o painel aberto

Artigos relacionados

Este guia foi útil?

Voltar aos guias

Não encontra o que precisa?

Se é membro de uma comunidade, fale com os administradores dela. Se está a criar ou a gerir uma comunidade no Mateflow, a nossa equipa pode ajudar.

Iniciar teste gratuito