跳到主要内容

指南

设置显示语言和主题

成员指南 · 阅读约 4 分钟

你可以选择社区在你这里的外观和语言:浅色模式、深色模式或跟随设备设置,以及 Mateflow 菜单和按钮的语言。这些都是个人设置,只改变你自己看到的界面,不影响其他成员。

谁可以操作:任何已登录的成员。 · 在哪里:网页端(设置 → 外观),以及 iOS 和 Android 版 Mateflow App(设置与隐私 → 外观)。 · 套餐:与套餐无关。

社区管理员会设置默认的主题和语言。在你自己选择之前,你看到的是他们设置的默认值。管理员如何设置,参见设置社区的语言和时区。

选择浅色模式、深色模式或跟随设备设置

在网页端:

  1. 点击你的头像,选择外观;或者前往设置 → 外观。
  2. 在主题下,点击四个选项之一:
    • 跟随社区:使用社区管理员选择的模式。这个选项会显示具体是哪种模式,例如深色。
    • 系统:跟随你的设备在浅色和深色之间切换。
    • 浅色或深色:始终使用这种模式。

主题会立即生效。你也可以按 Ctrl+K(Mac 上按 ⌘K),输入 >,然后选择 Switch to dark mode 或 Switch to light mode。

在 App 中,打开菜单(☰),点按设置与隐私,然后点按外观。在主题下,选择跟随社区、跟随系统、浅色或深色。

更改显示语言

在网页端:

  1. 前往设置 → 外观。
  2. 在语言下,打开显示语言并选择一种语言。每种语言都以它自己的名称显示,例如 Español 或日本語。
  3. 要恢复为社区的语言,选择跟随社区。括号中会显示社区当前的语言。

在 App 中,前往设置与隐私 → 外观,点按语言,然后选择一种语言或跟随社区。

Mateflow 支持 English、Español、Français、Deutsch、Português (Brasil)、日本語、한국어和中文。

显示语言和主题在哪里生效

你的选择会保存到账号中,所以当你在其他浏览器、其他设备或 Mateflow App 中登录时,这些设置会跟着你。如果你选择了跟随社区(App 中也是跟随社区),之后管理员更改了默认设置,你看到的界面也会随之改变。

显示语言改变的是 Mateflow 自身的文字:菜单、按钮、标签和系统消息。它不会翻译大家写的内容。帖子、评论、空间名称和社区名称会保持原来撰写时的语言。

你的账号只属于一个社区。如果你是多个 Mateflow 社区的成员,需要在每个社区分别设置语言和主题。

无障碍:文字大小、动画和键盘快捷键

Mateflow 没有单独的无障碍设置,例如字号、对比度或减少动态效果的开关,而是跟随你设备的设置:

  • 文字大小:在网页端,使用浏览器的缩放功能(按 Ctrl 和 + 或 −,Mac 上按 ⌘ 和 + 或 −)。在 App 中,文字跟随手机的文字大小设置。
  • 动画:在网页端,当你的设备开启了「减弱动态效果」设置时,Mateflow 会关闭大部分动画和过渡效果。
  • 浅色和深色:在主题下选择系统,即可跟随设备的显示设置。

在网页端,你可以用键盘快捷键操作。在任意位置按 ?,或者点击你的头像并选择键盘快捷键,即可查看完整列表。例如:

快捷键 作用
Ctrl+K(Mac 上按 ⌘K) 打开命令面板,搜索并执行命令
N 打开新帖子编辑器
G,然后按 H 前往首页(G 之后按 S、M、N 或 P,分别前往空间、消息、通知或你的个人资料)
Ctrl+Enter(⌘+Enter) 提交帖子或评论
Esc 关闭当前的对话框或抽屉

相关文章

这篇指南对你有帮助吗?

返回指南列表

找不到所需的内容?

如果你是某个社区的成员,请联系该社区的管理员;如果你正在 Mateflow 上搭建或运营社区,我们的团队可以帮你。

开始免费试用